disgust

1. noun

(nausea) Ekel, der (at vor + Dat.); (revulsion) Abscheu, der (at vor + Dat.); (indignation) Empörung, die (at über + Akk.)

in/with disgust — angewidert; (with indignation) empört

2. transitive verb

anwidern; (fill with nausea) anwidern; ekeln; (fill with indignation) empören

* * *

1. verb

(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) anekeln

2. noun

(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) der Ekel

- academic.ru/20989/disgusting">disgusting

- disgustingly

* * *

dis·gust

[dɪsˈgʌst]

I. n no pl

1. (revulsion) Abscheu m, Ekel m

to be filled with \disgust at sth von etw dat angewidert sein

sth fills sb with \disgust etw ekelt jdn an

to step back in \disgust [from sth] angeekelt [o angewidert] [von etw dat] zurückweichen

to turn away [from sth] in \disgust sich akk angeekelt [o angewidert] [von etw dat] abwenden

2. (indignation) Empörung f, Entrüstung f (at über +akk)

[much] to sb's \disgust [sehr] zu jds Entrüstung

to express one's \disgust [at sth] seine Entrüstung [o Empörung] über etw akk zum Ausdruck bringen

to hide one's \disgust at sth seine Empörung über etw akk verbergen

in \disgust entrüstet, empört

to do sth in \disgust etw tun aus Empörung darüber, dass ...

II. vt

▪ to \disgust sb

1. (sicken) jdn anwidern [o anekeln

2. (appal) jdn entrüsten [o empören]

* * *

[dɪs'gʌst]

1. n

Ekel m; (at sb's behaviour) Entrüstung f, Empörung f

in disgust — voller Ekel/Empörung

much to his disgust they left — sehr zu seiner Empörung gingen sie

2. vt

(person, sight) anekeln, anwidern; (actions) empören

* * *

disgust [dısˈɡʌst]

A v/t

1. (an)ekeln, anwidern, mit Ekel oder Abscheu erfüllen:

be disgusted at (oder with) angeekelt oder angewidert sein von ( → A 2);

be disgusted with life lebensüberdrüssig sein

2. empören, entrüsten:

be disgusted at (oder with) sb empört oder entrüstet sein über jemanden, sich sehr über jemanden ärgern ( → A 1)

B s (at, for) Ekel m, Abscheu m (vor dat), Widerwille m (gegen):

in disgust mit Abscheu:

fill with disgust → A 1

* * *

1. noun

(nausea) Ekel, der (at vor + Dat.); (revulsion) Abscheu, der (at vor + Dat.); (indignation) Empörung, die (at über + Akk.)

in/with disgust — angewidert; (with indignation) empört

2. transitive verb

anwidern; (fill with nausea) anwidern; ekeln; (fill with indignation) empören

* * *

(at, for) n.

Widerwille (gegen) m. n.

Abstoß -ë f.

Ekel nur sing. m. v.

anekeln v.

anwidern v.

einen Ekel haben ausdr.

ekeln v.

empören v.

entrüsten v.

verärgern v.